Sous l’eau, au détour d’un banc de sable, tout est tranquille… C’est dans ce havre de paix que nos deux amoureux, Citrouille l’arapède et Némo le crabe, vivent paisiblement. Mais le calme de leur vie va vite être chamboulé… par une vague emportant Citrouille loin de Némo !

Avez-vous déjà entendu parler des ours bleus ? Non ? Pourtant, une famille d’ours bleus existe bien. Comme les ours blancs qui ont pris la couleur des banquises sur lesquels ils vivent, les ours bleus ont pris la couleur du lac et du ciel qui les entourent. Cachés du regard des chasseurs, ils vivent paisiblement jusqu’à ce qu’une excursion les mène dans un monde différent du leur…